• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Edward Elric (список заголовков)
08:45 

Гуррен Бетмен

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
изображение

@темы: фанарт, юмор

14:21 

Кроссовер с Mass Effect

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
изображение

@темы: юмор, фанарт

11:13 

ГЛ в массы!

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
Знаете такой паблик Пикабу?
Так вот, я там зашёл в комменты одного из постов.
И увидел следующее :3
Разумеется, в стороне не остался х)
Всем хорошего дня и верьте в себя ;)

изображение

@темы: юмор, ссылки, Kamina

12:46 

Обоинка

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
Попалась очень симпатичная обоина для рабочего стола.


@темы: Kamina, обои

15:21 

Немного о японском

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
Решил поделиться информацией, которую пришлось удалось нарыть. Вдруг кому будет интересно)

Началось всё с того, что я решил сделать себе татуировку с фразой "За кого ты меня принимаешь!" Но, разумеется, на японском)
При помощи интернета, было найдено несколько форумов с обсуждениями, где как раз разбирали что и как правильно читается и пишется.
Там написали следующее: "Ore wo dare da to omotte yagaru! 俺を誰だと思ってやがる!
Далее я решил спросить своих знакомых японистов на предмет "Скажите, правильно ли это, а то не хочу набить себе вместо нужного, какую-нибудь "жопу лошади!"
И дальше пошло интереснее...
"yagaru" - это очень грубая форма, в таком виде эту фразу используют якудза и янки чаще всего. Оно носит конкретно яркий оттенок пренебрежительности в отношении к тем, кому это говорят. Переводя на русский, это будет звучать как "Тебя, б*я, чо - ваще попутало, васек?", "Б*я, ты чо а*уел?" или "Ты, чмо болотное! Ты ваще знаешь кто я?".
Так вот, дальше началось ещё интереснее, Симон никогда не говорит "yagaru".
Из его уст эта фраза звучит вот так: "Ore wo dare da to omotte iru!" или "Ore wo dare da to omotteru!" 俺を誰だと思ってる!
Вежливый мальчик х)
А вот Вирал такой же упырь-гопник, как и Камина х)
Остальные... Остальные в основном кричат эту фразу хором и там уже разобрать кто что и как - почти нереально х)
Собственно, просто на заметку =)
изображение

@темы: инфо, Viral, Simon, Kamina

23:58 

Кроссовер

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
изображение

@темы: фанарт, Simon

21:45 

Организационное

Edward Elric
Ore wo dare da to omotteru! 俺を誰だと思ってる! (с)
Дорогие Участники и Читатели сообщества!
У нас произошла смена руководящего состава, а заодно и дизайна.
И по этому у меня 2 вопроса =)
1. Ведётся набор в Модераторы. По всем вопросам - в умыло.
2. Как вам дизайн?)

изображение

Вопрос: Дизайн
1. Хороший 
17  (70.83%)
2. Не очень 
5  (20.83%)
3. В комменты напишу свои соображения 
2  (8.33%)
Всего: 24

@темы: организационное

Tengen Toppa Gurren Lagann

главная